Opel-News 2004
 
   
22.12.2004                                                                                                  Der neue Tigra TwinTop als Weihnachtsgeschenk
Die Kampagne für die Markteinführung des neuen Opel Tigra TwinTop ist am Donnerstag, 16. Dezember, offiziell zu Ende gegangen. In kleiner Runde haben die Vertreter der wichtigsten Beteiligten dieser aussergewöhnlichen Produkteinführung.     weiter...
17.12.2004                                                                                                  Der neue Astra GTC: Schön, schnell und preisattraktiv
Rüsselsheim. Der vielleicht aufregendste Astra aller Zeiten kann ab sofort bestellt werden Bei 15.200 Euro liegt der Einstiegspreis für den neuen Astra GTC (Gran Turismo Com-pact), der ab März 2005 ausgeliefert wird.     weiter...
14.12.2004                                                                               Bundesregierung lobt Erdgastechnologie von Opel
Die Bundesregierung würdigt die besonderen Leistungen von Opel als Hersteller von Erdgasfahrzeugen. Im aktuellen Fortschrittsbericht "Perspektiven für Deutschland - Unsere Strategie für eine nachhaltige Entwicklung" wird ausdrücklich das Engagement von GM und Opel für den Einsatz alternativer Kraftstoffe im Straßenverkehr hervorgehoben.     weiter...

 

13.12.2004                                                                                            General Motors und DaimlerChrysler entwickeln Bi-Modus-Vollhybrid-System mit vereinten Kräften
Detroit/Stuttgart - DaimlerChrysler AG (DCX) und General Motors Corporation (GM) gaben heute bekannt, gemeinsam die Entwicklung der Hybrid-Technologie vorantreiben zu wollen. Von der Kooperation sollen sowohl die Kunden als auch die Umwelt profitieren.     weiter...
13.12.2004                                                                                            Joachim Winkelhock übergibt Opel-Spende an Stadtkrankenhaus
Rüsselsheim. Die Adam Opel AG hat 3.500 Euro für die Kinderstation des Rüsselsheimer Stadtkrankenhauses gespendet.     weiter...
13.12.2004                                                                                               Opel-Auszubildende zum fünften Mal in Folge ausgezeichnet
Rüsselsheim. Zum fünften Mal in Folge ist eine Arbeitsgruppe von Opel-Auszubildenden beim Ideenwettbewerb für Arbeits- und Gesundheitsschutz der Süddeutschen Metall-Berufsgenossenschaft (SMBG) ausgezeichnet worden.     weiter...
13.12.2004                                                                                                 Acht top-moderne Opel Astra für die Berufsbildung
Glattbrugg. Acht top-moderne, 5-türige Opel Astra wurden am 8. Dezember 2004 im Rahmen eines vorweihnächtlichen Bescherungsanlasses offiziell an acht Ausbildungszentren der Schweiz überreicht.     weiter...
10.12.2004                                                                                         Hessische Polizei fährt mit sechs Erdgas-Zafira von Opel Streife
Rüsselsheim. Die hessische Polizei fährt ab heute besonders wirtschaftlich und umweltfreundlich Streife Im Rahmen des hessischen Pilotprojekts "Funkstreifenwagen mit.     weiter...

09.12.2004                                                                                          Vorstand und Betriebsrat einigen sich in weiten Teilen auf Restrukturierungsprogramm
Rüsselsheim. Nach einem Verhandlungsmarathon haben sich heute Nacht der Opel-Vorstand und die Arbeitnehmervertreter in der Frage der Fixkostenreduzierung und des.     weiter...

 

07.12.2004                                                                               Lichttechnologie der Zukunft: Multifunktions-Scheinwerfer
Rüsselsheim. Über 80 Prozent aller Verkehrsunfälle ereignen sich bei ungünstigen Sichtverhältnissen, wenn Dunkelheit und schlechtes Wetter vorherrschen. Grund genug für die Opel-Ingenieure, ihre Anstrengungen bei der Entwicklung der nächsten Generation intelligenter Lichtsysteme mit multifunktionalen Schwenk-Scheinwerfern zu forcieren.     weiter...
07.12.2004                                                                                                 Drei Meistertitel für Opel!
Opel hat den Hattrick geschafft, in drei von vier Schweizermeisterschaften haben Fahrer mit Opel-Fahrzeugen den höchsten Titel geholt Patrick Dütsch in der Formel 3 auf Dallara Opel.     weiter...
30.11.2004                                                                                                Opel Tigra TwinTop jetzt auch mit Common-Rail-Turbodiesel
Rüsselsheim. Opel erweitert das Motorenangebot für den Tigra TwinTop um einen kompakten Vierzylinder-Common-Rail-Turbodiesel.    weiter...
29.11.2004                                                                                               Opel-Studie TRIXX und GM-Brennstoffzellen-Entwicklung ausgezeichnet
Glattbrugg. Mit seinem einzigartigen Konzept verpackt in modernem Design hat die Opel-Studie TRIXX bereits für viel Furore in den Medien gesorgt. Jetzt erhielt der kompakte Stadtflitzer zusätzlich die höchste Auszeichnung in der Kategorie "Konzeptautos" bei der Preisverleihung des renommierten britischen Fachmagazins "Autocar".     weiter...

 

29.11.2004                                                                                               Corsa mit TWINPORT-Technologie spart beim Tanken
Glattbrugg. Durch die hohen Treibstoffpreise rücken PW's mit sparsamen Motoren wieder stärker in den Mittelpunkt des Kundeninteresses. Beispiel Opel Corsa Rund 43 Prozent aller Kunden in der Schweiz entscheiden sich aktuell für ein Triebwerk mit dem hocheffizienten TWINPORT-Benzinspar-Konzept.     weiter...

 

29.11.2004                                                                                                 "Die Unglaublichen -The Incredibles"- Opel geht in die Verkaufsoffensive
Glattbrugg. Nach dem Sensationserfolg "Findet Nemo" kommt Anfang Dezember der von Kinofans sehnlichst erwartete neue Disney-Animationsfilm "Die Unglaublichen - The Incredibles" aus den Pixar Studios auf die europäischen Leinwände - und Opel ist mit dabei.     weiter...

 

25.11.2004                                                                                           Emotion pur: Astra Hochleistungsstudie und neuer Astra GTC
Rüsselsheim. "Formel
Fun" lautet dieses Jahr das Motto der Essen Motor Show (26. November bis 5. Dezember) - ein Anspruch, den die dynamischen neuen Astra Modelle auf dem Opel-Stand in Halle 3 perfekt erfüll.     weiter...

 

22.11.2004                                                                                     Unglaubliche Service-Angebote von Opel
Rüsselsheim. "Jede Menge Wünsche frei" haben Opel-Kunden noch bis zum 31. Dezember auch in Sachen Service. Im Rahmen der Verkaufsoffensive "Die Unglaublichen -
The Incredibles" bietet der Opel-Service ausgewählte Zubehörartikel mit erheblichen Preisvorteilen an.     weiter...

 

19.11.2004                                                                                                Astra ist "König der Kompakten"
Rüsselsheim. Der Opel Astra gewinnt den bislang umfassendsten Vergleichstest in der Kompaktklasse.     weiter...
19.11.2004                                                                                            "AUTO BILD"-Qualitätsreport 2004: Opel beste deutsche Marke
Rüsselsheim. Bei Qualität, Zuverlässigkeit und Kundenzufriedenheit liegt Opel an der Spitze aller deutschen und europäischen Automobilhersteller.     weiter...
18.11.2004                                                                                        Doppeltes Deutschland-Debüt: Neuer Astra GTC plus Hochleistungsstudie
Rüsselsheim. Der neue Astra
GTC, der im Frühjahr auf den Markt kommt, und die Hochleistungsstudie "Astra High Performance Concept" spielen die Hauptrollen auf dem OpelStand in Halle 3 auf der Essen Motor Show (26. November - 5. Dezember 2004).     weiter...
18.11.2004                                                                                             Breites Angebot an Opel-Modellen mit wartungsfreiem Diesel-Partikelfilter
Glattbrugg. Als erster deutscher Autohersteller hat Opel im Frühjahr 2004 Modelle serienmässig mit wartungsfreiem Diesel-Partikelfilter (DPF) ausgerüstet.     weiter...
16.11.2004                                                                                               Opel-Studie TRIXX und GM-Brennstoffzellen-Entwicklung ausgezeichnet
Rüsselsheim/Zürich. Mit seinem einzigartigen Konzept verpackt in modernem Design hat die Opel-Studie
TRIXX bereits für viel Furore in den Medien gesorgt.     weiter...
12.11.2004                                                                                                   Die stärksten Schlagzeilen über Opel
Rüsselsheim. Mit einer achtseitigen Broschüre, die unter der Überschrift "Die stärksten Schlagzeilen über Opel" allen großen deutschen Tageszeitungen und Magazinen beigelegt wird.     weiter...
12.11.2004                                                                                                  GM nimmt mit HydroGen3 an deutschem Wasserstoff-Demonstrationsprojekt teil
Glattbrugg/Berlin. Die weltweit grösste Wasserstoff-Tankstelle geht heute in der deutschen Hauptstadt in Betrieb. Neben Benzin und Diesel kann an dieser öffentlichen Station am Berliner Messedamm gasförmiger und flüssiger Wasserstoff getankt werden.     weiter...
 

12.11.2004                                                                                                Opel Vectra: Intelligente Technik für mehr Sicherheit
Glattbrugg. Mit Beginn der Herbstsaison steigt wie in jedem Jahr das Unfallrisiko auf den Strassen - schlechte Sicht, kürzere Tageslichtphasen, Regen, Nebel, Bodenfrost, laubbedeckte Fahrbahnen und häufiger Wildwechsel sorgen für erhöhte Gefahren im Strassenverkehr.     weiter...
11.11.2004                                                                                               Corsa mit TWINPORT-Technologie spart beim Tanken bis zu zehn Euro
Rüsselsheim. Während der Benzinpreis in den vergangenen Monaten auf nahezu gleichem Niveau blieb, ist Dieselkraftstoff erheblich teurer geworden.     weiter...
09.11.2004                                                                                                Tiger und Cop im Opel Signum
Berlin. "Tiger" Darius Michalczewski (36) und "
Motorradcop"-Darsteller Jens-Peter Nünemann (35) nahmen heute bei Opel in Berlin jeweils einen Opel Signum entgegen.     weiter...
09.11.2004                                                                                          Deutsche Telekom setzt erneut auf Erdgasfahrzeuge von Opel
Rüsselsheim. Die Deutsche Telekom hat sich für den Ausbau ihrer Erdgas-Fahrzeugflotte entschieden und setzt dabei auf Opel.     weiter...
08.11.2004                                                                                 Überraschende Ansichten der Stadt Berlin
Rüsselsheim/Berlin. Im Marken- und Kommunikationszentrum "Opel in Berlin" ist ab sofort die Ausstellung "
berlin minimal" mit Fotos von Andreas Bromba zu sehen.     weiter...
28.10.2004                                                                                                Astra Caravan mit Schwung gestartet
Glattbrugg. Das Raumwunder Astra Caravan ist in der Schweiz ausserordentlich erfolgreich gestartet. Mit bisher 1'200 Bestellungen wurde das bis Ende Jahr budgetierte Ergebnis von 1'000 Einheiten noch vor Beginn des offiziellen Verkaufsstarts deutlich übertroffen.     weiter...

22.10.2004                                                                                                Opel Vectra: Intelligente Technik für mehr Sicherheit
Rüsselsheim. Mit Beginn der Herbstsaison steigt wie in jedem Jahr das Unfallrisiko auf den Straßen - schlechte Sicht, kürzere Tageslichtphasen, Regen, Nebel, Bodenfrost,
laubbedeckte Fahrbahnen und häufiger Wildwechsel sorgen für erhöhte Gefahren im Straßenverkehr.     weiter...

14.10.2004                                                                                                  GM Europe plant massives Sanierungsprogramm
Zürich. General Motors Europe hat heute bekannt gegeben, seine jährlichen Strukturkosten bis 2006 um schätzungsweise 500 Millionen Euro (600 Millionen US-Dollar) senken zu wollen. Dies bedingt den Abbau von bis zu 12.000 Arbeitsplätzen während der kommenden zwei Jahre in Europa.     weiter...
08.10.2004                                                                                                Astra 1.9 CDTI: Die neue Nummer 1 unter den Premium-Dieseln
Rüsselsheim. Mit den neuen
CDTI Common-Rail-Dieselmotoren erobern Opel-Modelle die Spitze des Wettbewerbs. Nachdem in den vergangenen Wochen schon der Vectra1.9 CDTI Seriensieger in allen Vergleichstests der Fachpresse war, beansprucht jetzt auch der Astra 1.9 CDTI die Pole Position unter den Diese.     weiter...
05.10.2004                                                                                             Bereits 80 Prozent aller Vectra-Diesel mit Partikelfilter
Rüsselsheim. Als erster deutscher Autohersteller hat Opel im Frühjahr 2004 Modelle serienmäßig mit wartungsfreiem Diesel-Partikelfilter (
DPF) ausgerüstet. Mittlerweile werden rund 80 Prozent aller Vectra-Dieselvarianten in Deutschland mit dem hoch wirksamen Abgasreinigungssystem ausgeliefert.     weiter...
29.09.2004                                                                                                Opel Astra: 200 PS sorgen für Fahrspass
Glattbrugg. Besonderen Fahrspass im Opel Astra bietet ein neues, noch stärker aufgeladenes 2,0-Liter-Benzintriebwerk. Der 2,0 Liter-Turbomotor verspricht richtig Dampf.     weiter...
 
28.09.2004                                                                                                  Vor 75 Jahren: Fritz von Opel startet zum ersten bemannten Raketenflug der Welt
Rüsselsheim. Ende der zwanziger Jahre dringt Fritz von Opel mit dem Opel-Raketenprogramm in neue Welten der Antriebstechnik vor.     weiter...
28.09.2004                                                                                                Opel Combo, Vivaro und Movano: Raum für individuelle Kundenwünsche
Glattbrugg/Hannover. Opel präsentiert sich auf der 60. Internationalen Automobil-Ausstellung Nutzfahrzeuge in Hannover (23. - 30. September 2004) als vielseitiger und erfolgreicher Anbieter von Material- und Personen-Transportern, Erdgasfahrzeugen sowie Autos für Familie und Freizeit.     weiter...
28.09.2004                                                                                                Opel präsentiert eine vielfältige Nutzfahrzeug-Modellpalette
Glattbrugg/Hannover. Opel präsentiert sich auf der 60. Internationalen Automobil-Ausstellung Nutzfahrzeuge in Hannover (23. - 30. September 2004) als vielseitiger und erfolgreicher Anbieter von Material- und Personen-Transportern, Erdgasfahrzeugen sowie Autos für Familie und Freizeit.     weiter...
28.09.2004                                                                                              Studie Opel Combo Outdoor: Sportiver Lifestyle-Van für Action und Fun
Glattbrugg/Hannover. Mit der Konzeptstudie Combo Outdoor präsentiert Opel in Hannover ein kompaktes Freizeitfahrzeug auf Combo-Basis, das mit markanter Offroad-Optik und pfiffigen Details aufwartet.     weiter...
23.09.2004                                                                                                Astra GTC, GTC mit Panorama-Frontscheibe und Hochleistungsstudie
Rüsselsheim/Paris. Ganz im Zeichen der Weltpremieren des neuen Astra
GTC, des neu-en GTC mit Panorama-Frontscheibensystem und der Hochleistungsstudie "Astra High Per-formance Concept"auf Basis des dynamischen Dreitürers steht der Opel-Auftritt auf dem Automobilsalon in Paris (25.9. - 10.10.2004).     weiter...
22.09.2004                                                                                                Opel unterstützt Jugendtour Paris - Berlin 2004 mit zehn Erdgas-Zafira
Rüsselsheim. Rund 80 junge Fahrerinnen und Fahrer im Alter von 18 bis 25 Jahren aus Deutschland und Frankreich starten am 23. September 2004 zur fünften Auflage der Jugendtour Paris - Berlin.     weiter...
22.09.2004                                                                                               2,121 Liter auf 100 km!
Malenka
Jann aus Herzogenbuchsee, Marc Hasler aus Wikon, Valentino Decarli aus Biasca und Noémie Lesch aus Boudry haben es geschafft Mit einem Verbrauch von nur 2,121 Liter auf 100 km hat das Vierer-Team den ECO4you Challenge 2004 gewonnen.     weiter...
21.09.2004                                                                          Hochleistungsstudie: Astra High Performance Concept
Rüsselsheim. Neben dem neuen Astra
GTC und dem Astra GTC mit neuem Panorama-Scheibensystem präsentiert Opel auf dem Automobilsalon in Paris eine dritte Weltpremie-re die Studie "Astra High Performance Concept".     weiter...
20.09.2004                                                                                       Modelljahr 2005: Opel Astra Caravan und Tigra TwinTop neu am Start
Glattbrugg. Die Opel-Highlights im Modelljahr 2005 sind der neue Astra Caravan und der neue Tigra TwinTop. Das sportliche Cabrio-Coupé für Zwei bietet dank seines elektrohydraulischen Stahl-Klappdachs volle Alltagstauglichkeit und Fahrspass das ganze Jahr.     weiter...
15.09.2004                                                                                                  300 Bestellungen für den Verwandlungskünstler Tigra TwinTop
Glattbrugg. Das Interesse am sportlichen Cabrio-Coupé Opel Tigra TwinTop ist gross. Mitte September 2004 rollt der Verwandlungskünstler zu den Händlern, und bereits liegen in der Schweiz mehr als 300 Bestellungen vor. Für ein Nischenprodukt wie ein zweisitziges Coupé mehr als bemerkenswert.     weiter...
09.09.2004                                                                                                  Der Beste in der Mittelklasse heißt Opel Vectra
Rüsselsheim. Der Opel Vectra mit 1.9Liter
CDTI-Motor und serienmäßigem Partikelfilter markiert die Spitze im Segment der automobilen Diesel Mittelklasse. Das sagen renommierte Automobil-Fachzeitschriften, die die Limousine aus Rüsselsheim in aktuellen Vergleichstests zum Sieger kürten.     weiter...
09.09.2004                                                                                                  Der neue Opel Astra Caravan startet zu Preisen ab 24'350 Franken
Glattbrugg. Mit dem neuen Astra Caravan setzt Opel seine kundenorientierte Preispolitik in der Kompaktklasse fort Die Listenpreise beginnen bei 24'350 Franken für die Version Essentia mit 90 PS starkem 1,4-Liter-TWINPORT-Motor und Fünfgang-Getriebe.     weiter...
 
08.09.2004                                                                                                Blick wie aus Pilotenkanzel: Neuer Astra GTC mit Panorama-Frontscheibe
Glattbrugg. Der neue Opel Astra GTC mit Panorama-Frontscheibe eröffnet ein völlig neues automobiles Seh- und Raumerlebnis. Bei dem erstmals in einem Serienfahrzeug realisierten und auf dem Pariser Automobilsalon zur GTC Weltpremiere präsentierten, innovativen Konzept geniessen "Pilot" und "Co-Pilot".     weiter...
06.09.2004                                                                                                  Der neue Astra Caravan: Geräumig, variabel, dynamisch und elegant
Rüsselsheim. Nach dem erfolgreichen Start der fünftürigen Astra-Limousine kommt jetzt mit dem Caravan das zweite Modell der neuen Astra-Familie auf den Markt.     weiter...
06.09.2004                                                                                       Statements zum neuen Opel Astra Caravan
Carl-Peter Forster, Präsident, General Motors Europe "Der große Erfolg des Fünftürers bestärkt uns in der dynamischen Ausrichtung der Astra-Modellfamilie.     weiter...
06.09.2004                                                                                                  Seit über 50 Jahren auf Erfolgskurs: Die Caravan-Modelle von Opel
Mit kompakten
Vans wie dem praktischen Siebensitzer Zafira (1999) oder dem pfiffigen Meriva (2003) hat Opel Flexibilität im Innenraum neu definiert und neue Zielgruppen erschlossen.     weiter...
27.08.2004                                                                                      Freizeitvan-Trio von Opel beim 43. Caravan Salon in Düsseldorf.     weiter...

 

27.08.2004                                                                                           Vorhang auf für den neuen Opel Tigra TwinTop
Rüsselsheim. Mit einer bundesweiten Aktion lüftet die Adam Opel AG heute den Vorhang für den
Tigra TwinTop.     weiter...
27.08.2004                                                                                                  Der Opel Vivaro: Transporter, Combi, Bus und Freizeit-Van
Rüsselsheim. Mit der
Vivaro-Baureihe bietet Opel seinen Kunden eine innovative Generation von Transportern, Combis, Bussen und Freizeit-Vans an, deren zeitgemäße und konsequente Formensprache bislang einmalig in dieser Fahrzeugkategorie ist.     weiter...

 

27.08.2004                                                                                                  Der Opel Combo: Moderner Kompakt-Transporter mit Pkw-Qualitäten
Rüsselsheim. Der Opel Combo erhält zum Start ins aktuelle Modelljahr eine komplett neue Motorenpalette, die sich durch hohe Wirtschaftlichkeit und niedrigen Kraftstoffbedarf auszeichnet. Kunden können von einem bis zu 15 Prozent geringerem Verbrauch gegenüber den Vorgänger-Aggregaten profitieren.     weiter...

 

26.08.2004                                                                                                Opel Astra Caravan und Tigra TwinTop neu am Start
Rüsselsheim. Die Opel-Highlights im Modelljahr 2005 sind der neue Astra Caravan und der neue
Tigra TwinTop. Das sportliche Cabrio-Coupé für Zwei bietet dank seines elektrohydraulischen Stahl-Klappdachs volle Alltagstauglichkeit und Fahrspaß das ganze Jahr. Marktstart ist im September.     weiter...

 

17.08.2004                                                                                              Neuer Opel Astra GTC verkörpert Emotion und Dynamik
Glattbrugg. Seine Weltpremiere feiert der neue Opel Astra GTC auf dem Automobilsalon in Paris (25. September - 10. Oktober 2004) auf den Markt kommt der sportlich gezeichnete Dreitürer im Frühjahr 2005. Mit seinem expressiven, betont dynamischen Design macht der Astra GTC - das Kürzel steht für Gran Turismo Compact - seinem Namen alle Ehre.     weiter...

 

17.08.2004                                                                                              Neuer Astra GTC: Emotion in der Kompaktklasse
Rüsselsheim. Seine Weltpremiere feiert der neue Opel Astra
GTC auf dem Automobilsalon in Paris (25. September - 10. Oktober 2004) auf den Markt kommt der sportlich gezeichnete Dreitürer im Frühjahr 2005. Mit seinem expressiven, betont dynamischen Design macht der Astra GTC - das Kürzel steht für Gran Turismo Compact - seinem Namen alle Ehre.     weiter...
06.08.2004                                                                                                 Neu entwickeltes 1,2-Liter-TWINPORT-Aggregat für Corsa und Agila
Glattbrugg. Opel vergrössert sein Angebot an ECOTEC-Motoren mit der innovativen Benzinspar-Technologie TWINPORT. Im Corsa und Agila kommt ab sofort ein neu entwickeltes 1.2 TWINPORT-Triebwerk mit einer Leistung.     weiter...
02.08.2004                                                                                                  Der neue Opel Astra Caravan startet zu Preisen ab 24'350 Franken
Glattbrugg. Mit dem neuen Astra Caravan setzt Opel seine kundenorientierte Preispolitik in der Kompaktklasse fort Die Listenpreise beginnen bei 24'350 Franken für die Version Essentia mit 90 PS starkem 1,4-Liter-TWINPORT-Motor und Fünfgang-Getriebe.     weiter...
02.08.2004                                                                                                Opel baut Marktführerschaft bei Erdgas-Serienfahrzeugen aus
Rüsselsheim. Opel hat die Führungsrolle bei Erdgas-Serienfahrzeugen in Deutschland erheblich ausgebaut und seinen Marktanteil von stabilen 60 Prozent der letzten Jahre auf zur Zeit rund 80 Prozent erhöht.     weiter...
02.08.2004                                                                                    Rüsselsheim.  Fahrspaß und Agilität sind ein fester Bestandteil der Opel-Markenphilo­sophie und stehen daher mehr als je zuvor im Fokus der Entwicklung. Aber nicht jede Fahrt führt auf die Nürburgring-Nordschleife - zumeist sind Alltagsqualitäten gefragt, die eher unauffällig sind.     weiter...

 

02.08.2004                                                                                    Rüsselsheim.  Opel schickt die Vectra- und Signum-Reihe technisch aufgewertet und optisch verfeinert ins neue Modelljahr: Das adaptive High-Tech-Fahrwerkssystem IDSPlus (Interaktives Dynamisches FahrSystem) mit elektronischer Dämpferregelung sorgt ab sofort serienmäßig in allen Sechszylinder-Modellen für ein Höchstmaß an Dynamik.     weiter...

 

30.07.2004                                                                                                 TCS und gasmobil setzen auf Erdgasfahrzeuge
Glattbrugg. In Zusammenarbeit mit der gasmobil ag, Arlesheim, startete vor wenigen Tagen der Touring Club Schweiz TCS einen ausgedehnten Praxistest mit 26 "bivalenten", d.h. mit Erdgas und Benzin betriebenen Fahrzeugen. Unter dem Motto "TCS fährt Erdgas" sind u.a. 10 Opel Zafira CNG (CNG = Compressed Natural Gas) im Einsatz.     weiter...

 

30.07.2004                                                                                                Hoch effizient: Neue Motorengeneration für Opel Combo
Glattbrugg. Der Opel Combo startet mit einer komplett neuen Motorenpalette, die sich durch ausgeprägte Wirtschaftlichkeit und bis zu 15 Prozent niedrigeren Treibstoffverbrauch gegenüber den Vorgänger-Aggregaten auszeichnet.     weiter...

 

26.07.2004                                                                                             Kinder brauchen im Auto-Urlaub Bewegung
"Sind wir bald da?" Diese Frage wird in diesem Jahr jedes zweite Elternpaar immer wieder geduldig beantworten müssen. Denn 47 Prozent der deutschen Familien wollen 2004 mit dem Auto in Urlaub fahren, ermittelte das
B.A.T. Freizeit-Forschungs-Institut.     weiter...
 
22.07.2004                                                                                          "Bochum bleibt Heimat des Zafira"
Bochum. Umbruch im Werk Bochum Mit dem neuen Astra Caravan und der nächsten Generation des
Kompaktvans Zafira wird die Modellpalette des nordrhein-westfälischen Opel-Standorts komplett erneuert.     weiter...

 

21.07.2004                                                                                             NRW-Polizei fährt künftig mit 1.000 neuen Opel Vectra Caravan CDTi
Rüsselsheim. Die Polizei des Landes Nordrhein-Westfalen erhält 1.000 neue silber-grüne Opel Vectra Caravan mit modernen
Common-Rail-Dieselmotoren und Diesel-Partikelfiltern.     weiter...

 

20.07.2004                                                                                                Viele frische Ideen für den patenten Opel Astra
Rüsselsheim. Mit einer Fülle technischer Innovationen und frischer Ideen setzt der neue Opel Astra Maßstäbe in der Kompaktklasse Rund 90 neu angemeldete Patente stehen für kreative, intelligente Lösungen vom Fahrwerk bis zum Innenraum, wie sie bisher kein anderes Volumenmodell bietet.     weiter...

 

20.07.2004                                                                                                 "Wir müssen die Dinge immer wieder neu betrachten"
Rüsselsheim. Beat
Finkbeiner (41), Stellvertretender Studioleiter Astra, Stefan Lummitsch (33), Konstrukteur, und Helmut Nitzsche (48), Gruppenleiter Konstruktion im Fachbereich Thermal des Internationalen Technischen Entwicklungszentrums, haben gemeinsam die Belüftungsmitteldüse des neuen Opel Astra entwickelt.     weiter...

 

20.07.2004                                                                                           Kunden, Unternehmen und Mitarbeiter profitieren von Innovationen
Rüsselsheim. Patentierte Innovationen zählen zu den wichtigsten Faktoren bei der Entwicklung und dem Bau zukunftsweisender Automobile. Denn sie bieten dem Kunden exklusive Vorteile. Dadurch haben Patente schließlich auch direkten Einfluss auf die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit eines Unternehmens.     weiter...

 

20.07.2004                                                                                                Opel Astra ist sicherste Kompaktlimousine Europas
Rüsselsheim. Ein möglichst hohes Niveau an aktiver und passiver Sicherheit war der
Auf-trag der Opel-Ingenieure bei der Entwicklung der dritten Astra Generation. Sie erreichten dieses ambitionierte Ziel mit dem umfassenden SAFETEC-Sicherheitssystem und einer Reihe von Innovationen, mit denen der neue Astra Maßstäbe nicht nur in seiner Fahrzeug-klasse setzt.     weiter...

 

19.07.2004                                                                                                Opel Astra: Dieseloffensive in der Kompaktklasse
Glattbrugg. Opel verstärkt seine Dieseloffensive und setzt in der Kompaktklasse neue Akzente. Mit zwei neuen 120 und 150 PS starken 1.9 CDTI ECOTEC-Motoren stehen für den Astra nun insgesamt vier hoch moderne Common-Rail-Turbodiesel zur Verfügung.     weiter...
16.07.2004                                                                                                 Dem variablen Stahldach gehört die Zukunft
Rüsselsheim/Hamburg. Trotz weiterhin schwacher Automobilkonjunktur in Deutschland gibt es für die neuen Modelle der Adam Opel AG positive Nachfragetendenzen.     weiter...
14.07.2004                                                                                                  Viel politische Prominenz im Opel-Oldtimer
Rüsselsheim. Bei der 16. Neuauflage des Oldtimer-Klassikers "2.000 Kilometer durch Deutschland" vom 18. bis zum 24. Juli nehmen auf einigen Etappen wieder prominente Fahrer Platz am Steuer von Oldtimern aus der
Opel-Classic-Sammlung.     weiter...
14.07.2004                                                                                                 Neu entwickelter 1,2-Liter-TWINPORT-Motor für Corsa und Agila
Rüsselsheim. Opel vergrößert sein Angebot an
ECOTEC-Motoren mit der innovativen Benzinspar-Technologie TWINPORT. In Corsa und Agila kommt ab sofort ein neu entwickeltes 1.2 TWINPORT-Triebwerk mit einer Leistung von 59 kW/80 PS zum Einsatz, das nochmals bis zu rund 12 Prozent weniger Kraftstoff benötigt als das 75 PS-Vorgänger-Aggregat mit herkömmlichem Einspritzsystem.     weiter...

 

13.07.2004                                                                                                Neue Dieselmotoren-Fertigung entsteht in Kaiserslautern
Kaiserslautern. Startschuss für die neue Dieselmotorengeneration im Pfälzer Motorenwerk In den nächsten Wochen werden in der komplett renovierten Halle K1 auf rund 7.000 Quadratmetern Fläche die Anlagen zur Motor- und Zylinderkopfmontage für den 1,9-Liter Dieselmotor mit
Common-Rail-Direkteinspritzung installiert.     weiter...

 

12.07.2004                                                                                                Opel macht Telematik-Dienstleistungen erschwinglich
Rüsselsheim. Bereits mehr als 100.000 Opel-Fahrer zählen derzeit deutschlandweit zu den Kunden des markeneigenen Mobilitätsdienstes
OnStar. Fünf Jahre nach dem Start des Serviceangebots ist das Unternehmen damit der Marktführer in Deutschland mit den meisten verkauften Telematik-Geräten dieser Kategorie.     weiter...

 

09.07.2004                                                                                     Designstudie Insignia bei "Opel in Berlin"
Rüsselsheim/Berlin. Die Adam Opel AG stellt die Designstudie
Insignia im Marken- und Kommunikationszentrum "Opel in Berlin" in der Friedrichstraße aus. Das Konzeptfahrzeug, das bei seiner Weltpremiere im vergangenen Jahr auf der Internationalen Automobil Ausstellung (IAA) in Frankfurt für Aufsehen sorgte, ist ab sofort bis zum 6. September im Erdgeschoss des Showrooms zu sehen.     weiter...

 

09.07.2004                                                                          Zukunftstechnologie geht beim Triathlon in Führung
Rüsselsheim / Frankfurt. Der 3. Opel
Ironman Germany Triathlon glänzt am 11. Juli nicht nur durch Spitzenleistungen der 2.000 gemeldeten Triathleten aus über 40 Nationen, sondern auch durch Top-Technologie Völlig abgasfrei fährt der Opel HydroGen3 als Führungsfahrzeug auf der Radstrecke durch das Rhein-Main-Gebiet.     weiter...

 

 

07.08.2004                                                                                                   Ab sofort bestellbar: Tigra TwinTop ab 23'950 Franken
Glattbrugg. So attraktiv wie sein Design präsentiert sich auch der Preis des neuen Tigra TwinTop.     weiter...

 

07.08.2004                                                                                                  Der neue Opel Tigra TwinTop bietet 365 Tage Fahrspass im Jahr
Mit dem neuen
Tigra TwinTop präsentiert Opel als erster deutscher Volumenhersteller einen sportlichen Zweisitzer mit elektrohydraulisch versenkbarem Stahl-Klappdach. Schon das dynamische, spannungsgeladene Design des kompakten Fun-Autos verspricht Fahrspass pur.     weiter...

 

07.08.2004                                                                                                  Der neue Tigra TwinTop: Sportliches Cabrio-Coupé für alle Jahreszeiten
Mit dem
Tigra TwinTop präsentiert Opel als erster deutscher Volumenhersteller einen sportlichen Zweisitzer mit elektrohydraulischem Stahl-Klappdach. Passend zum Wetter und je nach Lust und Laune ermöglicht der dynamisch gezeichnete Verwandlungskünstler damit genussvollen Frischluft- oder Coupé-Fahrspass.     weiter...

 

 

07.07.2004                                                                                       Sportlicher Zweisitzer ist "Cabrio des Jahres"
Rüsselsheim. Mit dem neuen
Tigra TwinTop präsentiert Opel als erster deutscher Volumenhersteller einen sportlichen Zweisitzer mit elektrohydraulisch versenkbarem Stahl-Klappdach.     weiter...

 

01.07.2004                                                                                                    50 Jahre nach dem "Wunder von Bern"
Zum Jahrestag des WM-Endspiels 1954 steht ein grüner Opel Rekord im Mittelpunkt Rüsselsheim. Wenn sich am 4. Juli der Erfolg der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz zum fünfzigsten Mal jährt, rückt ein dezent-dunkelgrünes Auto aus der historischen Sammlung der Adam Opel AG in den Mittelpunkt.     weiter...

 

01.07.2004                                                                                                  Der Opel Combo: Moderner Kompakt-Transporter mit Pkw-Qualitäten
Rüsselsheim. Der Opel Combo erhält zum Start ins aktuelle Modelljahr eine komplett neue Motorenpalette, die sich durch hohe Wirtschaftlichkeit und niedrigen Kraftstoffbedarf auszeichnet. Kunden können von einem bis zu 15 Prozent geringerem Verbrauch gegenüber den Vorgänger-Aggregaten profitieren.     weiter...

 

 

01.07.2004                                                                                           Irmscher präsentiert den Nachfolger des legendären Vectra I500, den Vectra C GTS I500.     weiter...

 

28.06.2004                                                                                          Premiere: Opel bringt Stabilitätsprogramm für Anhängerbetrieb
In zweijähriger Entwicklungszeit hat Opel eine innovative Sicherheitstechnik für das Fahren mit Anhänger zur Marktreife gebracht.     weiter...
24.06.2004                                                                                                Opel Astra erreicht fünf Sterne in Euro NCAP-Tests
Rüsselsheim. Unabhängige Anerkennung für das Sicherheitskonzept des neuen Opel Astra Die Verbraucherschutzorganisation Euro
NCAP (European New Car Assessment Program) teilte heute auf einer Pressekonferenz in Prag mit, dass der Astra bei Crashver-suchen des Instituts mit der Höchstzahl von fünf Sternen für den Insassenschutz bewertet wurde.     weiter...

 

23.06.2004                                                                                                  Der neue Astra Caravan startet ab 15.995 Euro
Rüsselsheim. Mit dem neuen Astra Caravan setzt Opel seine
kundenorientierte Preispoli-tik in der Kompaktklasse fort Die Listenpreise beginnen bei 15.995 Euro* für die Version mit 90 PS starkem 1,4-Liter-TWINPORT-Motor.     weiter...

 

21.06.2004                                                                                               Diesel in der Kompaktklasse: Astra setzt sich an die Spitze
Rüsselsheim. Opel verstärkt seine Dieseloffensive und setzt in der Kompaktklasse ein Ausrufezeichen. Mit zwei neuen 120 und 150 PS starken 1.9
CDTI ECOTEC-Motoren stehen für den Astra nun insgesamt vier hoch moderne Common-Rail-Turbodiesel zur Verfügung.     weiter...

 

18.06.2004                                                                                 Veränderungen im Management und Reorganisation der europäischen Strukturen bei General Motors
Zürich, Schweiz - General Motors organisiert seine europäischen Unternehmensbereiche neu, vereinfacht damit die Unternehmensstruktur und beschleunigt Entscheidungsprozesse im gesamten Bereich von GM Europe (GME). Die restrukturierte Organisation wird effizienter sein und ermöglicht gleichzeitig steigende Marktanteile und eine verbesserte Kundenorientierung der einzelnen Marken.     weiter...

 

15.06.2004                                                                                                  Vor einhundert Jahren: Opel startet beim Gordon-Bennett-Rennen
Rüsselsheim/Bad Homburg. Oldtimer- und Motorsportfans werden sich freuen, denn aus der historischen Sammlung der Adam Opel AG sind gleich zwei Opel-Rennwagen aus den Jahren 1913 und 1914 am Rande des Gordon-Bennett-Jubiläumsrennens vom 16. bis 20. Juni 2004 in Bad Homburg zu sehen.     weiter...

 

14.06.2004                                                                                                   Ab sofort bestellbar: Tigra TwinTop schon für 16.695 Euro
Rüsselsheim. So attraktiv wie sein Design ist auch der Preis des neuen
Tigra TwinTop gestaltet. Bei günstigen 16.695 Euro* startet das sportliche Cabrio-Coupé mit elektrohydraulischem Stahl-Klappdach und dem sparsamen 1,4-Liter-TWINPORT-Benzinmotor (66 kW/90 PS), der mit nur 6,1 Litern Kraftstoff pro 100 km auskommt.      weiter...

 

09.06.2004                                                                                                Opel Fuel Cell Marathon erfolgreich am Ziel in Portugal
Lissabon. Erfolgreiches Finale des "Opel
Fuel Cell Marathon - powered by GM" Heute erreichte das Brennstoffzellen-Fahrzeug von GM/Opel planmäßig das Ziel seines umfangreichen Härtetests. 38 Tage nach dem Start in Hammerfest (Nordnorwegen) kam der "HydroGen3" am Cabo da Roca an, dem westlichsten Punkt des europäischen Kontinents in der Nähe der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.    weiter...

 

09.06.2004                                                                                                 Drei Opel-Modelle in den Top Ten der VCD-Umweltliste
Rüsselsheim. Anerkennung für die Opel-Strategie zur nachhaltigen Mobilität Als einziger Hersteller ist die Adam Opel AG bei der Auto-Umweltliste des Verkehrsclub Deutschland (VCD) mit gleich drei Fahrzeugen unter den Top Ten vertreten dem Corsa ECO mit 1.0
TWINPORT-Motor und Easytronic-Getriebe (Platz 3)    weiter...

 

08.06.2004
Der neue Opel Astra Caravan: Dynamisch-elegant, geräumig und flexibel
Biel. Wenige Monate nach dem fulminanten Start des Fünftürers bekommt die Astra-Familie bereits Zuwachs: Im Juli können Kunden das dynamisch-elegante Kombimodell bestellen, zu den europäischen Händlern rollt es im Oktober.  weiter...

 

08.06.2004
Innovative Dachtechnik ermöglicht schickes Design und viel Stauraum
Biel. Mit dem
Tigra TwinTop präsentiert Opel als erster deutscher Volumenhersteller einen sportlichen Zweisitzer mit elektrohydraulischem Stahl-Klappdach, das auf Knopfdruck öffnet und schliesst.  weiter...
07.06.2004                                                                                                  Der Diesel-Kombi mit dem geringsten Wertverlust
Rüsselsheim. Die neuen Modelle der Adam Opel AG markieren in punkto Restwert die Spitze ihrer Fahrzeugklassen. Nachdem bereits der neue Astra von
Eurotax Schwacke im aktuellen Schwacke Automobil Forecast Index (F-SAX) mit einer Kaufempfehlung ausgezeichnet wurde, bekommt nun auch der Vectra Caravan diese Einstufung im Bereich der Mittelklasse-Dieselkombis.     weiter...

 

 

01.06.2004                                                                                                Opel Tigra Twin Top bei DTM-Präsentation in Berlin
Rüsselsheim / Berlin. Hinter ihm waren alle her Der neue Opel Tigra Twin Top führte bei Demonstrationsfahrten der DTM in Berlin als Vorausfahrzeug das Feld an. weiter...

 

28.05.2004                                                                                              Vectra mit neuem 1,6-Liter-Einstiegsmotor ab 19.995 Euro
Rüsselsheim. Die Opel Vectra Limousine erhält ab sofort eine neue Basismotorisierung. Das 1,6-Liter-ECOTEC-Aggregat leistet 74 kW (100 PS) und erfüllt die Euro 4-Abgasnorm. Das Fahrzeug beschleunigt in 12,5 Sekunden auf Tempo 100 und ist 192 km/h schnell, der Kraftstoffverbrauch liegt bei nur 7,2 Litern pro 100 Kilometer. weiter...

 

26.05.2004
Erfolgreiche erste Hälfte des "Opel Fuel Cell Marathon" durch Europa
Halbzeit bei der einzigartigen Langstreckenfahrt des Brennstoffzellen-Fahrzeugs "HydroGen3" durch 14 Länder Europas: 23 Tage nach dem Start in Hammerfest (Norwegen) machte das Wasserstoff-Automobil heute Station in der Nähe des Opel-Stammsitzes Rüsselsheim.  weiter...

 

 

 

24.05.2004                                                                                               Elegantes Design und viel Stauraum dank innovativer Dachtechnik
Rüsselsheim. Mit dem
Tigra TwinTop präsentiert Opel als erster deutscher Volumenhersteller einen sportlichen Zweisitzer mit elektrohydraulischem Stahl-Klappdach. weiter...

 

 

19.05.2004                                                                                                 Neuer Astra Caravan: Groß, elegant und flexibel
Rüsselsheim. Wenige Monate nach seinem fulminanten Marktstart bekommt der Astra bereits einen großen Bruder Der neue Astra Caravan feiert auf dem Internationalen
Auto-Mobilsalon in Madrid/Spanien (19. - 30. Mai 2004) seine Weltpremiere. weiter...

Ihr wollt Bilder sehen, hier sind sie! :-) weiter...

 

13.05.2004                                                                                                     Neuer Astra mit geringstem Wertverlust seiner Klasse
Rüsselsheim. Der neue Opel Astra ist die Kaufempfehlung im Segment der unteren Mittelklasse. Zu diesem Ergebnis kommen die Restwert-Spezialisten von
Eurotax Schwacke im aktuellen Schwacke Automobil Forecast Index (F-SAX 1/2004). Sie prognostizieren einen Wertverlust von nur 7050 Euro nach drei Jahren und einer Laufleistung von 60.000 Kilometern. weiter...

 

12.05.2004                                                                                                  Neue Führungskräfte in General Motors Europa Organisation
Eisenach / Rüsselsheim / Zürich. Der Aufsichtsrat der Adam Opel AG hat in seiner heutigen Sitzung verschiedene Personalien mit Bezug auf die Vorstandsressorts Produktion, Brand Management, Vertrieb sowie Unternehmenskommunikation beschlossen. weiter...
05.05.2004                                                                                                      Vor 80 Jahren hüpfte der erste Opel Laubfrosch vom Band
Rüsselsheim. Im Frühjahr 1924, heute vor 80 Jahren, rollte der erste Opel 4/12 PS vom Band. Er war eine Provokation für den damaligen Herrenfahrer klein und grün statt groß und schwarz. Mehr noch Er wurde nicht in aufwändiger Einzelfertigung hergestellt, sondern am Fließband. weiter...

 

03.05.2004
"Opel
Fuel Cell Marathon": Im Brennstoffzellen-Auto durch Europa
Biel. 10.000 Kilometer ohne einen Tropfen Benzin und völlig emissionsfrei - zu dieser einzigartigen Langstreckenfahrt startet heute in Hammerfest (Norwegen) das Brennstoffzellen-Fahrzeug "HydroGen3". Nach dem Auftakt in der nördlichsten Stadt Europas und einer fast sechswöchigen Reise durch insgesamt 14 Länder werden dann die portugiesische Hauptstadt Lissabon und das Cabo da
Roca, der westlichste Punkt des Kontinents, die Endpunkte des "Opel Fuel Cell Marathon  powered by GM" sein. Mit diesem Härtetest erproben General Motors (GM) und Opel erstmals die Alltagstauglichkeit und Dauerhaltbarkeit ihres Wasserstoff-Automobils über eine grosse Distanz auf öffentlichen Strassen.  weiter...

 

30.04.2004
Weltpremiere in Lissabon: Neue Motorengeneration für Opel Combo
Biel/Lissabon. Zur Internationalen Motor Show in Lissabon (30. April - 5. Mai) präsentiert Opel erstmals den Kompakttransporter Combo mit einem neuen 1,3-Liter-Common-Rail-Turbodieselmotor. Das hoch moderne, 51 kW/70 PS leistende 1.3
CDTI-Aggregat ist Vorbote einer komplett erneuerten Motorenpalette für die Combo-Baureihe.  weiter...

 

26.04.2004
Weltpremiere in Leipzig: Opel-Studie Combo Tour 1.6
CNG
Der grosse Erfolg der beiden bisher produzierten Erdgas-Fahrzeuge
Zafira 1.6 CNG und Astra Caravan 1.6 CNG veranlasst Opel, ein drittes Erdgas-Fahrzeug ins Programm zu nehmen. Anlässlich der 14. Auto Mobil International (AMI) in Leipzig im April 2004 präsentierte die Opel-Tochter OSV (Opel Special Vehicles) die seriennahe Studie eines Opel Combo Tour 1.6 CNG (Compressed Natural Gas), der voraussichtlich in der zweiten Jahreshälfte 2005 auf den Markt kommt.  weiter...

 

23.04.2004
"Opel
Fuel Cell Marathon": Harter Brennstoffzellen-Dauertest
Von Hammerfest nach Lissabon: 10.000 Kilometer quer durch Europa  
weiter...
22.04.2004
Opel Signum 2.2
DIRECT bester Benziner beim ADAC-EcoTest 2004
Der Opel Signum 2.2
DIRECT ist der umweltfreundlichste Benziner im dies-jährigen ADAC-EcoTest. Mit insgesamt 79 Punkten sicherte sich das Top-modell mit dem 2,2-Liter-ECOTEC-Benzindirekteinspritzer die Umweltkrone. Die Silber-medaille bei den Fahrzeugen mit Ottomotor holte der Opel Vectra 1.8 (77 Punkte). Bereits im vergangenen Jahr hatte der Opel Corsa ECO bei den Kleinwagen im ADAC-EcoTest die Nase vorn.  weiter...
22.04.2004
Aktivitäten rund um den Opel
Speedster
Die Freunde des Opel
Speedster können sich freuen. Nach den erfolgreichen Aktivitäten des vergangenen Jahres organisiert General Motors Suisse SA auch in der kommenden Saison verschiedenste Aktivitäten rund um den "frechen" Sportler. Dabei stehen die meisten Aktivitäten auch für Personen offen, die keinen eigenen Speedster haben.  weiter...

 

07.04.2004
Erfolg für den neuen Astra
Biel. Das Warten hat ein Ende: Seit dem Wochenende vom 26./27. März steht der neue Astra bei den Schweizer Opel-Händlern. Ab sofort ist es möglich, individuelle Probefahrten - unter anderem auch mit den neuen, leistungsfähigen Dieselmodellen - zu vereinbaren.  
weiter...

 

14.03.2004
Verkaufsstart des neuen Opel Astra sehr erfolgreich
Biel. Opel liegen für den neuen Astra europaweit bereits über 30.000 verbindliche Bestellungen vor. Insgesamt wird der Astra in West- und Zentraleuropa in 27 Nationen angeboten werden.  
weiter...

 

01.03.2004
Opel-Studie
TRIXX: Wegweisendes Multitalent mit Mini-Massen
Genf. Durch Aufsehen erregende Studien wie den mutigen
MAXX (1995), den frechen Frogster (2001) oder den imposanten Insignia (2003) sorgen die Opel-Designer und -Ingenieure schon seit Jahren für Schlagzeilen.  weiter...

 

01.03.2004
Opel
Tigra TwinTop: Cabrio- und Coupé-Fahrspass für Zwei
Genf. Mit dem
Tigra TwinTop präsentiert Opel auf dem Genfer Automobilsalon (4. bis 14. März 2004) als erster deutscher Volumenhersteller einen sportlichen Zweisitzer mit elektrohydraulischem Stahl-Klappdach, das auf Knopfdruck vollautomatisch öffnet und schliesst.  weiter...
01.03.2004
WWW.MONZA.CH präsentiert Opel auf dem Genfer Automobilsalon (4. bis 14. März 2004) für all die, die keine Zeit hatten dieses Jahr.  weiter...